Gabriel Fernandes
Universidade de São Paulo
Tell me more about Gabriel Fernandes?
Gabriel Fernandes is a highly skilled professional with 13.7 years of experience in various fields such as university teaching, language teaching, translation, editing, graphic design, and image manipulation. He holds a Master of Japanese Literature and Translation from the University of Sao Paulo and a former Japanese Literature Professor at the University of Brasilia. Currently, Gabriel works as a game localization specialist and manga translator, as well as freelancer on translation, proofreading, and simultaneous interpretation. He has also worked as a content analyst and freelance translator, showcasing his expertise in the field. Gabriel is based in Sao Paulo, Brazil.
For inquiries about Phone Number and Email, please click here Unlock Contact
Emails and Phone Numbers
About
Master of Japanese Literature and Translation from the University of Sao Paulo and former Japanese Literature Professor at the University of Brasilia. Currently, I work as a game localization specialist and manga translator, as well as a freelancer on translation, proofreading and consecutive and simultaneous interpretation (EN-PT and JP-PT).
Work Experience
localization specialist at lionbridge
Translation and Localization
Gabriel Fernandes's Professional Milestones
- Internship (2010-08-01~2011-12-01): Successfully completed internships from scratch, gaining valuable hands-on experience in various industries.
- localization specialist at lionbridge (2021-05-01~): Successfully migrated diverse locations, ensuring seamless localization and ensuring seamless translation within the organization.
Education
Japanese Language And Literature
2017-2019Skill
University Teaching
Language Teaching
Translation
Editing
Graphic Design
Graphics
Image Manipulation
Management
Posters
Flyers
Illustrator
Web Design
English Teaching
Localization
Japanese
Proofreading
English
Teaching
Interpreting
Literature
Research
Localization Testing
Microsoft Office
Certification
Colleagues
Ian Kennedy
Data Capture Lead | Audio Engineer
Bruce Michael
owner lionbridge
Monica Ruggiero
owner & project manager at context match
Wendell Quadros
Owner | Project Manager
Durga Nayak
Senior Business System Analyst | Product Owner
Other Named Gabriel Fernandes
Frequently asked questions
We found 3 Gabriel Fernandes's email addresses
We found 1 Gabriel Fernandes's phone numbers
Gabriel Fernandes's social media include: Linkedin,
Gabriel Fernandes works for Lionbridge
Gabriel Fernandes's role in Lionbridge is localization specialist at lionbridge
Gabriel Fernandes works in the industry of Translation and Localization
Gabriel Fernandes's colleagues are Ian Kennedy,Bruce Michael,Monica Ruggiero
Gabriel Fernandes's latest job experience is localization specialist at lionbridge at Lionbridge
Gabriel Fernandes's latest education in Universidade de São Paulo