Translator | Interpreter | Teacher@ Trenitalia
Laura Filippelli
GET FULL PROFILE 
S.S.I.T. Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori
Real-Time AI Research
FlashIntel GPT
Tell me more about Laura Filippelli?
FlashIntel GPTLaura Filippelli is a highly experienced professional with 10.5 years of work experience in various fields such as tourism, environment, technical lab products, infrastructure, and TV series. She has worked as a freelance interpreter and translator, teaching assistant, and teaching assistant in different fields. Laura has also worked as a simultaneous and business interpreter and technical-cultural mediator for Boston Group S.r.l. and as a teaching assistant for BonBoard Srl. She is adaptable, fast learner, and has excellent communication skills. Laura is currently seeking positions with fluency in English and German, flexibility, and preciseness.
For inquiries about Phone Number and Email, please click here Unlock Contact
Emails and Phone Numbers
About
Graduate (110 cum laude) in Modern Languages and Interpreting and Translation (English and German), I worked in Milan and Rome as Freelance Interpreter and Translator and as Teacher/Teaching assistant. 4-year experience as Translator in several fields such as: tourism, environment, technical lab products, infrastructure and TV series. Scientific-medical, legal and localization translations for Boston Group S.r.l. From and into Italian, German and English since September, 2015. 3-year experience as simultaneous, consecutive and business Interpreter and Technical-cultural Mediator during the event Expo Business Matching for BonBoard Srl in Milan (from May to September 2015). Teaching assistant during English and German Interpreting lessons for the Master’s degree course at the Gregorio VII University (Rome) and private English and German Teacher. I easily adapt to multicultural environments, thanks to my personal and job-related experiences abroad. Moreover, I am an empathic person, l learn fast and have good communication skills. I am suitable for positions requiring fluency in English and German, flexibility, and preciseness. Http://www.laurafilippelli.com/en
...See MoreWork Experience
Translator | Interpreter | Teacher
Train Conductor
Truck Transportation
Laura Filippelli's Professional Milestones
- Train Conductor (2018-03-01~): Providing uninterrupted train tracks by managing routing and resolving routing issues to optimize efficiency.
- Inhouse Translator (2016-10-01~2018-02-01): Delivering accurate and authentic translations for diverse clientele, improving productivity and cultural understanding.
Education
110/110 E Lode
2018-2018Certification
Colleagues
Mario Alovisi
Chief Marketing And Product Officer
Roberto Renon
Chief Executive Officer
Antonio Tresca
Plant General Manager
Luigi Calcaterra
polo passeggeri - digital product owner operation area
Luciano Rizzoli
Chief Executive Officer
Other Named Laura Filippelli
Frequently asked questions
We found 3 Laura Filippelli's email addresses
Laura Filippelli's social media include: Linkedin,
Laura Filippelli works for Trenitalia
Laura Filippelli's role in Trenitalia is Translator | Interpreter | Teacher
Laura Filippelli works in the industry of Truck Transportation
Laura Filippelli's colleagues are Mario Alovisi,Roberto Renon,Antonio Tresca
Laura Filippelli's latest job experience is Translator | Interpreter | Teacher at Trenitalia
Laura Filippelli's latest education in S.S.I.T. Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori
