Luisa Santos

I am a multi-skilled, reliable & legal assistant and talented Spanish Linguistic with a proven ability to translate written documents from a English to Spanish and viceversa. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly and effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Volunteering •Tutor individual or small groups of students in English and/or Spanish •Catechist – Provided religious instruction and formation in Spanish and English •Guide and speak with families and revise documentation in Spanish or English •Assist individuals as an Interpreter at meetings, conferences or telephone conference calls (Schools, Immigration Courts, Hospitals and others) Skills • Familiar with translation software tools • Able to fluently speak, read and write Spanish • Excellent communication and social skills • Able to work to tight deadlines • Highly skilled in Word, Excel, Power point and Microsoft Outlook • Able to prioritize work • Highly organized, with great attention to details and follow through • Outstanding customer service skills, diplomatic and patient with all types of individuals