Tatiana Zhukova

A professional with experience in IT environment managing all aspects of Translation/Localization process. I am a project manager whose key strengths lie in upfront planning, communication and prioritization, with a meticulous approach to instructions and strict adherence to deadlines. Goal-oriented and quality-focused. I have a culturally sensitive attitude, global perspective and the ability of building strong relationships with teams from across the world. I am an effective communicator and team player with strong organizational and execution skills, able to perform in a fast-paced environment that demands flexibility, prioritizing and managing multiple projects simultaneously. Some of my key qualifications are: — Understanding of linguistics as it pertains to localization and customer satisfaction; — Proficiency using computer-aided translation and localization tools, such as Crowdin; — Experience working cross-functionally with an agile software development team; — Solid understanding of localization file formats (HTML, XML, JSON, Photoshop, etc…). Specialties: Translation and localization project management. International product roll-outs.